ATELIER TEKTURA
BARBARA i MICHAŁ KOZIELEWSCY

Architektura / Architektura wnętrz

Michał, Bartłomiej Kozielewski
Urodzony w 1968r. Od 1988r. mieszkał i studiował w Paryżu. Dyplom architekta D.P.L.G uzyskał na uczelni PARIS-LA-SEINE opisując modularność i elastyczność szpitala. Zawodowo rozwija się od 1988r. współpracując, w pierwszym okresie, z paryskimi biurami wyspecjalizowanymi w projektowaniu dla służby zdrowia. Od 1999r. w ramach działalności gospodarczej uczestniczy jako konsultant w licznych projektach i konkursach szpitalnych takich jak szpital w Toulon (pow. całkowita 80 000m2), w Metz (pow. całkowita 70 000m2), Valanciennes, Tahiti, St. Pierre et Miquelon czy Douais (pow. całkowita 65 000m2) u boku Brunet et Saugnier architectes i Jean-Philippe Pargade. W 2002r. rozpoczyna budowę projektu szpitalnego – Rozbudowa i przebudowa szpitala w Compiegne, opracowanego w konsorcjum z Jean-Francois Bellon. Rozwijanie przez lata tak złożonego a jednocześnie precyzyjnego tematu, jakim jest szpital, przy współpracy ze specjalistami w tej dziedzinie, pozwoliło na wnikliwą analizę oraz wytworzenie, działającego na wzór szwajcarskiego zegarka, modelu projektowania zwanego Monospace. W 2004, wraz z żoną Barbarą Kozielewską oraz Olivier Roze architektem, założone zostaje biuro Atelier 9 Portes s.a.r.l., z siedzibą w Paryżu.

Barbara Kozielewska
Urodzona w 1969r. Od roku 1986 mieszkała i studiowała w Paryżu. W 1993 ukończyła studia architektury wnętrz i scenografii w paryskiej uczelni ESAT (Ecole Superieure des Arst et Techniques), następnie otrzymała dyplom architekta D.P.L.G (francuski państwowy dyplom) na wydziale Paris la Villette. Pierwszy okres pracy zawodowej spędziła u boku architekta wnętrz Christana Germanaza uczestnicząc w licznych projektach muzeów (mi. Muzeum Dobree w Nantes, Muzeum Sztuk Pięknych w Valancienne), prestiżowych biurowców (mi. Placówka Societe Generale i wieżowiec PB12 w dzielnicy La Defense w Paryżu) oraz wystaw organizowanych między innymi w paryskim Grand Palais. Doświadczenie to pozwoliło spojrzeć w mniej klasyczny sposób na architekturę – poprzez pryzmat estetyki, jakości detalu i przestrzeni wewnętrznych. Od roku 1997 prowadziła działalność gospodarczą, w ramach, której projektuje między innymi przestrzenie publiczne szpitali (szpital w Marsylii – La Timone, pow. Całkowita 120 000m2, w tym 7 000m2 projektu wnętrz), biura, powierzchnie usługowe i mieszkalne. W roku 2004 powstaje Atelier 9 Portes.